Tłumaczenie sklepu internetowego

Chcesz uruchomić swój sklep za granicą? System IAI-Shop.com jest w pełni przystosowany do sprzedaży zagranicznej i oferuje obsługę klientów w różnych językach. Sklep możesz przetłumaczyć samodzielnie lub skorzystać z usług firmy zewnętrznej.

Aby umożliwić naszym klientom szybkie otworzenie sklepu za granicą - i tym samym skuteczną ekspansję sprzedaży - oferujemy możliwość przetłumaczenia całego sklepu.

Samodzielne przetłumaczenie template sklepu

IAI-Shop.com oferuje swoim użytkownikom możliwość samodzielnego tłumaczenia sklepu. Procedura samodzielnego tłumaczenia sklepu wygląda następująco:

  1. pobranie z panelu administracyjnego pliku maski do przetłumaczenia oraz pliku z grafikami,
  2. przetłumaczenie tekstów darmowym programem OmegaT (dostępny w wersji dla Windows i Mac OSX),
  3. przetłumaczenie tekstów na grafikach sklepu,
  4. instalacja przetłumaczonych tekstów dla maski i przesłanie przetłumaczonego pliku z grafikami komunikatem do Działu Graficznego, lub samodzielne wgranie przetłumaczonych plików graficznych do template.

Masz pytania?

Zanim zadzwonisz, zapoznaj się z działem FAQ. Znajdziesz tam odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania. Ponadto obejrzyj wideo, w którym wyjaśniamy jak krok po kroku przetłumaczyć sklep internetowy.